The voyage of Christopher Columbus (Record no. 270444)
[ view plain ]
| 000 -Encabezamiento | |
|---|---|
| fixed length control field | 01535nam a2200217 4500 |
| 001 - Número de Control | |
| control field | 067201 |
| 005 - Fecha de Ultima Modificación | |
| control field | 20231009193425.0 |
| 008 - Elementos de Fongitud Fija--Información General | |
| fixed length control field | 181011s19921992lon 000 0 eng d |
| 020 ## - ISBN | |
| ISBN | 9780297812333 |
| 082 ## - Número de Clasificación Decimal Dewey | |
| No. de Clasificación | 92 COL |
| No. de la Edición | |
| 100 0# - Entrada Principal - Nombre Personal | |
| Nombre Personal | Columbus, Christopher |
| Fechas asociadas con el nombre | , 1451-1506 |
| 245 10 - TÍTULO | |
| Título del material | The voyage of Christopher Columbus |
| Resto del Título | : Columbus' own journal of Discovery |
| Mención de responsabilidad | / newly restored and translated by John Cummins |
| 260 ## - Publicación, Distribución, etc. (Pie de Imprenta) | |
| Lugar de Publicación, Distribución, etc. | London |
| Nombre de la editorial, distribuidor, etc. | : Weidenfeld and Nicolson |
| Fecha de Publicación, Distribución, etc. | , 1992 |
| 300 ## - Descripción Física | |
| Extensión | vii, 241 p. |
| Otros detalles físicos | : , [16] p. of plates : ill., maps |
| Dimensiones | ; 22 cm. |
| 520 ## - Resumen, etc. | |
| Nota de resumen, etc. | The explorer's shipboard journal details his first voyage to the New World and his fateful encounter with the natives. It exists today only in a later manuscript copy by Bartolome de Las Casas, who paraphrased extensively in the third person. By restructuring this version and supplementing it with other sources, Cummins (Spanish, Univ. of Aberdeen) claims to have restored the original in a nonliteral translation that ``remodels'' Columbus's cumbersome Spanish. The resulting lively and highly readable narrative will have historians arguing about the authenticity of its voice. The transcription and literal translation contained in The ``Diario'' of Christopher Columbus's First Voyage to America (Univ. of Oklahoma Pr., 1989) remains the standard scholarly English-language edition, but general readers will enjoy Cummins's work. |
| 546 ## - Nota de Idioma | |
| Nota de idioma | English |
| 600 14 - Entradas Secundarias - Nombre personal | |
| Nombre Personal | Columbus, Christopher |
| Fechas asociadas con el nombre | , 1451-1506 |
| 700 0# - Entradas Secundarias - Nombre Personal | |
| Nombre Personal | Cummins, John |
| 942 ## - TIPO DE MATERIAL | |
| Tipo de Material | Libro - Monografía |
| Material oculto del Opac | Material perdido | Material dañado | Material No para préstamo | Sede donde se ingresó el material | Sede a donde pertenece el ejemplar/Copia | Estantería donde se ubica | Fecha de Adquisición o compra | Préstamos Koha (veces que fue prestado) | Clasificación | Número de inventario (Código de barras) | Última vez visto (Koha) | Fecha del precio de reemplazo | Tipo de Material |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expurgado/No disponible | Biblioteca Pública de San Miguel de Allende, A.C. | Biblioteca Pública de San Miguel de Allende, A.C. | Sala Ingles | 09/10/2023 | 92 COL | 067201 | 09/10/2023 | 09/10/2023 | Libro - Monografía |
info@labibliotecapublica.org | 