El arte de la guerra / Sun Tzu / tr. Liljana Arsovska

Bilingüe

He aquí un caso excepcional en la historia de las letras:un libro de dos mil quinientos años de antiguedad que mantiene su vigencia y cuyas máximas se aplican a distintos aspectos de la vida en pleno siglo XXI. La razón de ello es que el arte de la guerra es mucho más que un tratado decisivo de estrategia y tácticas militares; en su médula está el conocimiento de la naturaleza humana para su aplicación en los momentos de confrontación y, si hay un aspecto inherente a las relaciones sociales que aparece reiteradamente en cada uno de los relatos de la historia de la humanidad, es el conflicto. Es a partir de la sociabilidad que no sólo convive con los otros, sino que se construye a partir de de ellos en un juego de espejos de identidad y alteridad, del que no están exentas las conflictivas relaciones del poder. El conflicto entendido sin una carga moral negativa que se revela como la base del cíclioco y perpetuo movimiento vital