000 01605n a2200253 a 4500
001 055574
005 20231009193037.0
008 130709s2005 nyu b 000 0 eng
010 _a2005046589
020 _a9780312307417
042 _apcc
050 0 0 _aPJ5113
_b.W48 2005
082 0 0 _a439.109 WEX
100 1 _aWex, Michael
245 1 0 _aBorn to kvetch
_b: Yiddish language and culture in all its moods
_c/ Michael Wex.
250 _a1st ed.
260 _aNew York
_b: St. Martin's Press
_c, 2005.
300 _axiii, 303 p.
_c; 22 cm.
504 _aIncludes bibliographical references.
520 _aFrank, tough-minded, and profoundly honest, Wex--who grew up an Orthodox, Yiddish-speaking Jew-examines the Yiddish language from an insider's point of view. He describes the development of Yiddish throughout its history, explains the nature of the separation of Jews from gentiles as reflected in the ritual laws of kosher, and illustrates the harsh reality of European Jewish life, which is mirrored in the Yiddish language itself. Paradox, poverty, irony, and superstition (the secret heart of Yiddish) are described by example and through comparison to present-day popular culture. Other topics include the development of Yiddish words, expressions, and idioms; the nature of Jewish exile; kvetching (or complaining); and the life and religion of the Jewish people from birth to death, as evident in the Yiddish tongue. All the wonderful elements of Yiddish language and culture are humorously presented here.
650 0 _aYiddish
650 0 _aYiddish wit and humor
942 _cMO
999 _c257629
_d257629